lunes, 28 de diciembre de 2009

FELICIDADES PARA TODOS

AMIGOS DEL PUEBLO,DE LA PROVINCIA, DEL PAIS Y DEL MUNDO...LES DESEO LO MEJOR PARA EL AÑO QUE SE APROXIMA.
EN LO PERSONAL EL 2009 ME DIO MUCHAS ALEGRIAS, PERO SIEMPRE LA TRISTEZA DE ALGUN SER QUERIDO QUE PARTE O LA AUSENCIA PROLONGADA POR ANDAR LOS CAMINOS.
SI REALIZO UN BALANCE GENERAL (ARTISTICAMENTE) FUE MUY POSITIVO Y ESPERO QUE EL 2010 SEA MEJOR AUN.
REZO POR AQUELLOS QUE LA PASARON MAL, NO LOS OLVIDO. ESTE AÑO QUE ESTA POR COMENZAR LO INTUYO ESPERANZADOR PARA TODOS. NO AFLOJEN HERMANOS.
LOS QUIERO MUCHO. ADELANTE PATRIA!
DE CORAZON, FELICIDADES!


EMANUEL

martes, 1 de septiembre de 2009

FOTOS DE MEXICO



EXITOSA GIRA DE PAYADORES ARGENTINOS EN MEXICO

Durante todos estos días, del 18 al 27 de agosto, se desarrolló la Primera Jornada Iberoamericana de Niños y Jóvenes Poetas, Troveros y Versadores en el país azteca.
Participaron delegaciones de Cuba, Colombia, Venezuela, Peru, México, Panamá y Argentina. En representación de nuestro país estuvieron Nicolás Membriani (Rojas), Emanuel Gabotto (Dolores) y Cristian Mendez (Balcarce), quienes tuvieron destacadas actuaciones en diferentes escenarios mexicanos. Lugares como Queretaro, Purísima de Arista, Agua Zarca, Lobo, Talico, El Refugio, Jalpan y Arroyo Seco en sus principales plazas e instituciones recibieron a los improvisadores participantes.
Hubo charlas durante el día, donde tambien hubo una fuerte presencia argentina. Y durante la noche festivales multitudinarios, donde los jóvenes argentinos mostraron su trabajo individual, contrapuntearon entre ellos y tambien se cruzaron con otros países.
En el transcurso de la Jornada también se realizaron homenajes a viejos poetas campesinos de México.
Entre las montañas paradisíacas de lo que se conoce como La Sierra Gorda (toda esa zona serrana) y ciudades declaradas patrimonio de la humanidad, Membriani, Mendez y Gabotto levantaron en alto la bandera argentina en uno de los espectáculos internacionales de poesía improvisada más importante del año.
Todo esto quedará registrado en un libro, un cd y un dvd, además de las informaciones, audios y videos que ya están circulando por internet.

AMIGOS

LES CONTAMOS QUE TENEMOS LA GRATA RESPONSABILIDAD DE REPRESENTAR NUESTRO PAIS EN TIERRAS AZTECAS.
HACE UN PAR DE DIAS LLEGAMOS A MEXICO CAPITAL Y YA HOY MIERCOLES NOS TRASLADAMOS HACIA EL ESTADO DE QUERETARO DONDE COMIENZA LA PRIMERA JORNADA IBEROAMERICANA DE NIÑOS Y JOVENES POETAS, TROVEROS Y VERSADORES.
LA ORGANIZACION NOS HA TRATADO DE EXCELENTE MANERA Y NOS SENTIMOS MUY A GUSTO ACA, DONDE DICHO SEA DE PASO, LOS LUGARES SON HERMOSOS Y TIENEN MUCHA HISTORIA A CUESTAS.
ALLI Y EN OTROS ESTADOS MEXICANOS, TENDREMOS DURANTE EL DIA CHARLAS Y DURANTE LA NOCHE ACTUACIONES EN PLAZAS AL AIRE LIBRE REPRESENTATIVAS DE CADA PUEBLO.
MOSTRAREMOS NUESTRO ARTE INDIVIDUALMENTE Y LUEGO NOS CRUZARAN CON LOS REPENTISTAS QUE LLEGARON DE VARIOS PAISES DE AMERICA.
DESDE ACA LES MANDAMOS UN ABRAZO GRANDE A TODOS. LOS QUEREMOS ... Y OJALA DEJEMOS BIEN REPRESENTADA NUESTRA PATRIA. A USTEDES; DIFUSORES, AMIGOS, PAYADORES Y TODO AQUEL QUE SE SIENTA CERCANO AL CANTO DEL PAYADOR


NICOLAS MEMBRIANI EMANUEL GABOTTO CRISTIAN MENDEZ

DELEGACION ARGENTINA

domingo, 9 de agosto de 2009

COMPARTIR ALEGRIA!!!

QUERIDOS AMIGOS; EN EL DIA DE AYER, SABADO 8 DE AGOSTO, DI BIEN LA ULTIMA MATERIA DE LA CARRERA DE COMUNICACION SOCIAL Y PERIODISMO.
GRACIAS A TODOS AQUELLOS DE ALGUNA U OTRA MANERA HAN AYUDADO A QUE ESTO SEA POSIBLE.
ME SIENTO MUY FELIZ!
EMANUEL
periodista y payador

viernes, 17 de julio de 2009

ESTA NOTA SALIO EN EL DIARIO LA NACION

Susana Repetto y Emanuel Gabotto
La payada es una cuestión de familia
Madre e hijo se presentan juntos
Noticias de Espectáculos: Domingo 12 de julio de 2009 Publicado en edición impresa


El arte payadoril tiene que ver con la idea de tradición criolla. Pero su subsistencia no sólo hay que adjudicársela a esto, sino a la posibilidad de actualizar ese canto de improvisación con (justamente) actualidad. Si sólo versara sobre caballos y viejas costumbres no sería más que una pieza de museo. Es, en cambio, un arte vivo que, incluso, puede exceder los ámbitos en los que originalmente se lo conoció.
Además de tradición, para los Repetto y Gabotto es una cuestión de familia. Aunque no se ganaba la vida con el canto, don Enrique Repetto solía cultivar la payada en los alrededores del pago bonaerense de Dolores. Su hija, Susana, que siempre andaba de la mano de su papá, heredó este arte y ya de chiquita, con ocho o nueve años, cruzaba coplas con payadores uruguayos amigos de su padre. Lo suyo duró durante la adolescencia, pero luego tuvo un lapso que dedicó a la familia y a su trabajo en la docencia. Recién en la década del 90 volvió a subirse a los escenarios. Desde entonces, se la conoce como la maestra payadora.
La cosa no quedó ahí porque quien luego heredó el oficio fue el hijo de Susana, Emanuel Gabotto, que está terminando la carrera de Comunicación en la Universidad de la Plata y hace ya unos diez años (ahora tiene 26) que se dedica a payar y a ganarse la vida con el oficio. Emanuel y Susana muchas veces actúan juntos. Y se los ha visto en escenarios grandes, como el del festival de Jesús María o en actos escolares para la conmemoración de fechas patrias; también andan por peñas (hoy, al mediodía, estarán en la Del Colorado, Güemes 3657), en universidades, cárceles, shoppings y hasta casamientos y cumpleaños de 15. De ahí que se diga que el arte payadoril excede actualmente el ámbito rural y tradicionalista.
Hasta donde se sabe, este dúo de madre e hijo payadores es el único en el mundo. ¿Tiene alguna particularidad el dato? A los fines publicitarios, es un punto a favor, pero en cuanto a lo artístico Emanuel dice que al momento de subir al escenario hay que anteponer lo profesional a lo familiar.
En realidad, el arte musical criollo, en varias de sus formas, es una cuestión de familia porque, además de cantar, desde hace 12 años tienen un programa de radio en la FM de Dolores América del Sur, que Susana actualmente conduce con su hija, profesora de letras y poeta. Emanuel pasa más tiempo en La Plata, dedicado a terminar su carrera.
El principal enemigo que tienen los payadores es la incredulidad del público. Porque muchos no pueden creer que todo lo que cantan sea improvisado. "Muchos creen que nos pasamos el día ensayando, pero no es así. A veces, pasamos 20 días sin vernos y nos encontramos detrás del escenario, un rato antes de actuar", cuenta la payadora.
Emanuel explica que la elección de su carrera está relacionada con este arte. "El payador fue el primer periodista. Está vinculado al canto social, de los humildes. Lo sigue el sector obrero, la clase baja." También cuenta que si bien se crió yendo a espectáculos tradicionalistas y hoy viste pilchas gauchas para actuar, no es el único universo que frecuenta. "Al ser joven, soy un gran consumidor de música: de Guarany a Charly; de Moreno Palacios a Spinetta; de Ramón Ayala a Fito Páez." Sus referentes payadoriles son José Curbelo y Jorge Soccodato; el de su madre fue el "Pampa" Barrientos, aunque tal vez la figura paterna también haya sido una influencia en las primeras payadas de Repetto.
¿De qué hablaban aquellas primeras coplas de infancia? "Hoy se registra todo. De aquella época, sólo tengo de testimonio fotos en blanco y negro. Pero recuerdo que hablaban de vivencias de una niña criada en el campo, que iba a una escuela rural. Con el tiempo, la temática cambia y se va perfeccionando."
En presentaciones como la de hoy, que incluirán un homenaje a José Betinotti, habrá canciones criollas (Susana es poeta y tiene varios libros publicados además de algunos discos) y payadas. "Porque sobre el escenario dejamos de ser madre e hijo -aclara la cantora-. Y como nos debemos a la gente si hay que contrapuntear, se hace; con respeto y también con picardía."
Mauro Apicella

miércoles, 24 de junio de 2009

PAYADORES EN ALMIRANTE BROWN CON NELLY OMAR

JOSE CURBELO- DAVID TOKAR- MARTA SUINT- HECTOR DEL VALLE- NELLY OMAR-RICARDO ACEBAL- EMANUEL GABOTTO- LUIS GENARO
JOSE CURBELO- DAVID TOKAR- MARTA SUINT- HECTOR DEL VALLE- NELLY OMAR- LILIANA SALVAT- EMANUEL GABOTTO- LUIS GENARO- MARCELO FILLOL

JOSÉ CURBELO- EMANUEL GABOTTO

JOSÉ CURBELO-EMANUEL GABOTTO



EMANUEL GABOTTO




EL VIERNES 19 DE JUNIO LA CASA DE ARTE Y CULTURA NATIVA LA PANADERIA CON APOYO DE LA MUNICIPALIDAD DE A. BROWN, ORGANIZO UN GRAN ENCUENTRO DE PAYADORES QUE ADEMÁS TUVO COMO PROTAGONISTAS A HECTOR DEL VALLE Y LA LEGENDARIA NELLY OMAR





ALLI PAYARON DAVID TOKAR Y LUIS GENARO, JOSE CURBELO Y EMANUEL GABOTTO Y MARTA SUINT Y LILIANA SALVAT. A SALA LLENA ( MIL PERSONAS)





TUVE LA GRATA RESPONSABILIDAD DE ESTAR EN LUGAR DEL COMPAÑERO ALDO CRUBELLIER. GRACIAS A LOS COLEGAS! Y QUE SE MEJORE ALDO!





ACA ALGUNAS FOTOS

(gracias Susana Calderón y a Jorge Brandoni por las fotografías enviadas)




miércoles, 17 de junio de 2009

CHARLAS CON ABEL ZABALA

AMIGOS SEGUIDORES DEL BLOG...LES CUENTO QUE CON EL PROFESOR ABEL ZABALA ANDUVIMOS EN CAÑUELAS (GRACIAS CARLOS GALLARDO Y "FOGONEANDO" ) Y EN LA PLATA (GRACIAS A LA ASOCIACION DE ESCRITORES TRADICIONALISTAS) Y NOS FUE MUY BIEN EN LAS CHARLAS SOBRE EL PAYADOR.
EN CAÑUELAS ABEL DISERTO SOBRE LAS DIFERENTES FORMAS METRICAS, ESTROFICAS, RITMICAS DEL PAYADOR Y YO FUI EJEMPLIFICANDO IMPROVISANDO.
EN LA PLATA ABEL HIZO UN REVISIONISMO HISTORICO SOBRE EL ARTE REPENTISTA Y SU EVOLUCION EN EL TIEMPO, Y YO FUI INTERACTUANDO CON EL, TAMBIEN IMPROVISANDO.
EN AMBOS LUGARES, LOS ORGANIZADORES NOS TRATARON DE MARAVILLAS, Y SE COLMARON LOS SALONES CON GENTE DE AMPLIO CONOCIMIENTO POETICO QUE NOS HALAGO CON SU INTERES Y SU CANTIDAD DE PREGUNTAS FORMULADAS. LOGRANDO ASI, LA MISMA CANTIDAD DE TIEMPO EN DISERTACION QUE EN CONVERSACION CON LOS ASISTENTES. UN VERDADERO PLACER.
ESTO SIRVE MUCHO PARA EL CANTO DEL PAYADOR Y COMO ANTES ESTUVO AL LADO DE GRANDES COMO JOSE CURBELO, ROBERTO AYRALA Y GERARDO LAGOS, ACOMPAÑAR AL SEÑOR ABEL ZABALA PARA MI ES UN GRAN ORGULLO
SEGUIREMOS ESE CAMINO
GRACIAS A TODOS!
EMANUEL

sábado, 6 de junio de 2009

COMETARIOS EN EL BLOG Y CORREOS PERSONALES

Gracias a todos aquellos que dejan comentarios en el blog como en mis correos personales. Gracias a ese cariño es mas lindo este camino del canto. Muchos contesto a el mail que me escriben y a otros en la misma pagina. En el nombre de mi querido hermano uruguayo Gustavo Nuñez, abrazo a todos. El, me dejo estos hermosos versos...



Llego Emanuel a dejarte
Un saludo sin palabras
Y encuentro la calidez
Que aquí me ofrece tu página.
Veo fotos, como versos
Recuerdos, viejas nostalgias
Homenajes merecidos
El duende azul, la payada
Como el silencio profundo
Que me ofrece tu guitarra.

Se que cruzando caminos
El hombre encuentra enseñanzas
Y con estas se que puedes
Concretar dudas pasadas.
Busca siempre en tu trayecto
Lo que veas que te hace falta
Ya que allí hallaras el como
Y el porque de toda causa
El camino forja hombres
Y evoluciona sustancias.

Mucha suerte te deseo
En tu larga trashumancia
El mundo te ha abierto el cielo
La vida te ha puesto alas.
Depende de ti el cruzar
Selvas, ciudades, montañas
Como ir recopilando
Lo que la vida te alcanza
Que es sabiduría profunda
Para madurar el alma.

Que vaya un franco saludo
Hasta esas tierras del Plata
Donde tus sueños maduran
Al compás de una guitarra.
Tu rumbo de periodista
Nuevos paradigmas traza
Y el canto pronuncia el eco
De una doctrinaria causa
Que es la entrega de tu canto
Cuando se vuelve payada.

Gustavo Nuñez

lunes, 25 de mayo de 2009

VERSOS DE RAMON AYALA


Perdóneme que le escriba

en la décima asonante

pues el vuelo se hace grande

sin las prisiones antiguas.

Estimo que la poesía

debe tener alas cumbres

sin los barrotes que surgen

de leyes establecidas

que cual barreras impías

dan al fuego que la nutre.


Amigo Gabotto tenga

esta mano del poeta

que tanto es río y es selva

como Ud. de antiguas tierras.

Voy en la voz, la leyenda

de la amistad conquistada

llega hasta mi con la gracia

de la copla y el asombro

de recibir sus elogios

en su sabor, sus palabras


Ramón Ayala (El Mensú)


viernes, 15 de mayo de 2009

MAS FOTOS .......
















DECIMAS DE TARRAGO


Querido amigo Emmanuel
luminoso payador
me llega tu resplandor
cuando renace el vergel
la primavera es la miel.
El renacer de la vida.
y alguna que otra herida
que va dejando el invierno
ahora florece, es eterno.
Y el alma está agradecida.

Antonio Tarragó Ros

viernes, 8 de mayo de 2009

EMANUEL EN EL MUSEO DE BELLAS ARTES

Saludando e Ruben Betbeder, Director del Museo. Fue quien trajo a Dalí a la Argentina


Improvisando sobre la muestra de Castagnino- Hernandez. Detrás, Betbeder, Vera (Patrimonio Histórico), Ministro Ricardo Casal, Gobernador Daniel Scioli y otros funcionarios.



domingo, 26 de abril de 2009

Foto de Miguel Middonno (Clarín)

jueves, 23 de abril de 2009

SE VIENE EL GRAN ENCUENTRO DE PAYADORES EN ENSENADA

EL DOMINGO 10 DE MAYO A LAS 11 hs
CLUB DE LOS ABUELOS DE ENSENADA/BS AS
6TO ENCUENTRO DE PAYADORES RIOPLATENSES

Payadores Argentinos; Susana Repetto, Manuel Rosa, Saul Huenchul, Mario Melillán y Emanuel Gabotto
Payadores Uruguayos; Mariela Acevedo, Cacho Artigas, Hector Gonzalez, Gustavo Capote y Santiago Soca.

Cantores; Marcelo Correa y Ariel Medeiros (Uruguay)
Y llegan nuevamente Cristina Alonso y Omar Mendiberry Ayala (duo criollo uruguayo)

Cierra el espectáculo Tito Rodriguez y su conjunto.

Animan; Mariángel Gabotto- Oscar Lanusse- Wilder Puñales

Entrada 15 $.
Servicio de Cantina y Parrilla durante todo el día

Auspicia la Dirección de Cultura de Ensenada
Organiza, "Mateando con amigos" el programa radial de Daniel Flores

sábado, 28 de marzo de 2009

SE VIENE EL PRADO DE MONTEVIDEO

AMIGOS, LES CUENTO QUE ENTRE EL SABADO 4 Y EL DOMINGO 12 DE ABRIL SE VIVIRA LA SEMANA CRIOLLA EN LA RURAL DEL PRADO DE MONTEVIDEO.
EN DICHO ESPECTACULO MULTITUDINARIO SE PRESENTARAN LOS MAS GRANDES ARTISTAS FOLCLORICOS DEL RIO DE LA PLATA.
ENTRE LOS ESCENARIOS, Y ADEMAS DE LA JINETEADA, ESTA EL CARLOS MOLINA QUE NUCLEA A LOS GRANDES PAYADORES URUGUAYOS, ARGENTINOS, CHILENOS Y BRASILEROS. ALLI ESTARE ACTUANDO LOS DIAS DOMINGO 5, MIERCOLES 8 Y VIERNES 10.
BAJO LA CONDUCCION DE ABEL SORIA, MOSTRARAN SU TALENTO, ENTRE OTROS; LOS URUGUAYOS JOSE CURBELO, JUAN CARLOS LOPEZ, GUSTAVO GUICHON, SANTIAGO CLARES, WALTER APESETCHE, MARIELA ACEVEDO, CACHO ARTIGAS, GUSTAVO CAPOTE, GERARDO ESCOBAR, GABRIEL LUCENO, FERNANDO HERNANDEZ, CACHO MARQUEZ Y WALTER MOSEGUI; LOS ARGENTINOS MARTA SUINT, SUSANA REPETTO, DAVID TOKAR, LUIS GENARO, HORACIO OTERO, JUAN LALANNE, CRISTIAN MENDEZ Y LAZARO MORENO; LOS BRASILEROS PAULO DE FREITAS MENDONZA, JADIR OLIVERA Y PEDRO JUNIOR ; Y EL CHILENO GUILLERMO VILLALOBOS.
NOS VEMOS EN EL PRADO!!!

jueves, 26 de febrero de 2009

17 º FIESTA NACIONAL DE LA GUITARRA (homenaje a Abel Fleury)



FIESTA NACIONAL DE LA GUITARRA 2009
Este año la Noche de los Payadores es el miércoles 4 de marzo
-21 hs-Nos visitarán, entre otros;


Luis Hernandez de Neuquén
Carlos Marchesini de Chivilcoy
Cristian Mendez de Balcarce
Daniel Lazarte de Berisso

Y un contrapunto en homenaje a los próceres rioplatenses, por los payadores que portan el mismo apellido;
El payador Cacho Artigas de Uruguay,
y el payador Roberto San Martín de Argentina.
Y la actuación de nuestros payadores;
Susana Repetto
Los Hnos Velásquez
Roberto Morete
Pablo Gallastegui
Roberto Parodi
Emanuel Gabotto


Danzas sureras a cargo de "Guarda Pampa"

La guitarra de Daniel Monrroy

El cantor local Oscar Moreni

Llega una de las cantoras sureras más importantes del país;
Silvia Adriana de Quilmes

La animación de Mariángel Gabotto y Obdulio Giménez


Sorpresas, Reconocimientos y Presencias Destacadas

Entrada Libre y Gratuita

Agendá el miércoles 4 de marzo ,en Dolores, provincia de Buenos Aires

viernes, 6 de febrero de 2009